les voyelles les voyelles du français | | Le français a 15 ou 16 voyelles (suivant que l'on différencie ou pas les deux a) : c'est une notion phonétique qui est plus ou moins facilement rendue par les 6 voyelles alphabétiques (a, e, i, o, u et y), par contre en Alphabet Phonétique International (API), chacune de ces voyelles est associée à un symbole précis. |
| | |
| | | | | | | | | voyelles propres au français (par rapport à l'italien ou au roumain) |  Un support pour introduire quelques voyelles ou transcriptions propres au français.
En italien et en roumain la lettre u représente le son qui en français est transcrit par ou ([u]). Le son du u français est symbolisé par [y] en API (Alphabet Phonétique International).
Le eu s'il est prononcé ouvert comme dans directeur ou fermé comme dans peu est symbolisé par [œ] ou [Ø].
La lettre e est également prononcée ouverte ('è'), fermée ('é') ou alors, c'est le e dit instable ou muet, n'est pas prononcée ou l'est à peine comme un eu bref. Évidemment - outre la lettre e, avec un accent ou associée à la consonne suivante - le 'é' et le 'è' sont transcrits de différentes manières : ai, ei, ê et d'autres signes plus rares.
Remarquez que chaque voyelle nasale à sa voyelle orale de base : le o est la base du on.
Les semi-voyelles - ou semi-consonnes - sont des sons à mi-chemin entre les voyelles (l'air sort sans rencontrer d'obstacle) et les consonnes (l'air ne sort pas librement). |
| voyelles nasales |  Autre particularité du français que, en Europe, seuls le portugais et le polonais connaissent : les nasales, voyelles qui pour être prononcées nécessitent le passage de l'air par les fosses nasales en plus de la bouche. Ce sont les an, on, in et un qui sont transcrites de différentes manières, voyons un peu : |
| pour le an :
- les gens
- le temps
- élégant
- l'amble
- le faon
|
| pour le on :
- le thon
- rompre
|
| pour le in
- la fin
- simple
- synchrone
- le thym
- européen
- le pain
- la faim, le daim
- le rein
|
| pour le un :
- commun, les uns et les autres
- humble
|
|
| | Vous pouvez écouter les mots donnés en exemple en cliquant - colonne par colonne - sur un des 3 liens ci-dessous en fonction de la configuration de votre ordinateur. |
| | | | pour certains noms de personnes ou de lieux on trouve aussi :
- Caen (nasale an)
- Reims (nasale in, prononcez le s final)
|
| | | | |
|
| Copyright (C) 2008. Tous droits réservés. Pierre Beaussonie |
|
|
|
|
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'><meta http-equiv=\'imagetoolbar\' content=\'no\'></head><body style=\'background-color:#FFE599;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#FFE599 oncontextmenu=\'return false;\'><script language=\'JavaScript\' type=\'text/javascript\'>var clickmessage=\'Le clic droit n’est pas autorisé sur les images de ce site!\';function disableclick(e) {if( document.all ) { if( event.button == 2 || event.button == 3 ) { if( event.srcElement.tagName==\'IMG\' ) {if( clickmessage != \'\') alert( clickmessage );return false;} } }else if( document.layers ) { if( e.which == 3) { if( clickmessage != \'\') alert( clickmessage ); return false;} }else if( document.getElementById ){ if (e.which == 3 && e.target.tagName == \'IMG\' ){if( clickmessage != \'\' ) alert( clickmessage );return false;} } }function associateimages(){for(i=0;i<document.images.length;i++)document.images[i].onmousedown=disableclick;}if( document.all ) { document.onmousedown=disableclick; } else if (document.getElementById) { document.onmouseup=disableclick; }else if (document.layers) associateimages();</script><center><img src=\'bv000002.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'><meta http-equiv=\'imagetoolbar\' content=\'no\'></head><body style=\'background-color:#FFE599;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#FFE599 oncontextmenu=\'return false;\'><script language=\'JavaScript\' type=\'text/javascript\'>var clickmessage=\'Le clic droit n’est pas autorisé sur les images de ce site!\';function disableclick(e) {if( document.all ) { if( event.button == 2 || event.button == 3 ) { if( event.srcElement.tagName==\'IMG\' ) {if( clickmessage != \'\') alert( clickmessage );return false;} } }else if( document.layers ) { if( e.which == 3) { if( clickmessage != \'\') alert( clickmessage ); return false;} }else if( document.getElementById ){ if (e.which == 3 && e.target.tagName == \'IMG\' ){if( clickmessage != \'\' ) alert( clickmessage );return false;} } }function associateimages(){for(i=0;i<document.images.length;i++)document.images[i].onmousedown=disableclick;}if( document.all ) { document.onmousedown=disableclick; } else if (document.getElementById) { document.onmouseup=disableclick; }else if (document.layers) associateimages();</script><center><img src=\'bv000003.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
