la syllabation, les accents aigu et grave sur le 'e' et le 'e' muet final

syllabation

La syllabation c'est le découpage d'un mot en syllabe. Quelle est l'utilité de savoir découper les mots en syllabes ?

d'abord, de lire correctement,
ensuite et surtout, d'écrire correctement les accents sur le e.

Si une syllabe ne peut pas exister sans une voyelle, elle peut parfaitement ne pas avoir de consonnes : dans apatride, la première syllabe est constituée d'une seule voyelle (voir les voyelles pour une liste complète).

On peut découper en syllabes de deux manières. Attention ! Les appellations de syllabation phonétique et alphabétique qui suivent sont de mon invention mais soyons bien conscients que des spécialistes ne raisonneraient pas ni ne s'exprimeraient ainsi, pour eux ce que j'appelle syllabation phonétique est tout simplement la syllabation dans le Nord de la France, la syllabation alphabétique étant celle du Sud (et encore, ce que je dis est très sommaire). Je les utilise parce qu'elles me semblent claires et que je ne vois pas l'intérêt de marquer ici territorialement les syllabations : certains lecteurs ne seront probablement jamais confrontés aux parlers de France métropolitaine.

phonétique : on parle de syllabes ouvertes (qui finissent par une voyelle) et de syllabes fermées (qui finissent par une consonne),
alphabétique : on prend également en compte les syllabes muettes dans lesquelles la voyelle (un e) ne se prononce pas.

Dans le premier système le mot actrice a deux syllabes [ak] et [tris], dans le deuxième, il y a 3 syllabes ac, tri et ce.

C'est le deuxième système qui permet :

d'écrire correctement les accents
de prendre en compte les différences de prononciation du nord au sud de la France. Le e muet, l'est moins dans le sud de la France, les gens du Sud ont donc plus de syllabes que ceux du Nord. C'est suivant ce système que l'on apprend à découper en syllabe.

les consonnes alphabétiques et les syllabes

Il faut avant tout tenir compte des voyelles nasales qui sont transcrites avec un m ou un n final. Dans ce cas ces 2 lettres ne sont pas considérées comme des consonnes (comme dans anticorps).

Toutes les consonnes qui précèdent la première voyelle appartiennent à la première syllabe comme dans schéma : sché-ma.

Toutes les consonnes qui suivent la dernière voyelle appartiennent à la dernière syllabe comme dans anticorps : an-ti-corps.

Entre 2 voyelles comment savoir où finit une syllabe et où commence la suivante ?

Plusieurs possibilités, si entre les deux voyelles il y a :

une seule consonne, la consonne appartient à la syllabe suivante comme dans hébété : hé-bé-té
deux consonnes, la première appartient à la première syllabe et la deuxième à la suivante. Trois exceptions : les lettres h, l et r qui sont associées dans la même syllabe à la consonne précédente (si elle est différente) comme dans achat, a-chat, amplitude, am-pli-tu-de et hongrois, hon-grois.
trois consonnes, la première appartient à la première syllabe et les 2 autres à la suivante comme dans abscons, ab-scons. Attention à tenir compte de l'exception précédente : le h, ne fait qu'une seule consonne avec la précédente comme dans fichtrement, fich-tre-ment. Le problème ne se pose pas avec le l et le r.

La fiche suivante livre les différentes associations possibles de consonnes et les sons qu'elles peuvent produire. En rouge, les sons produits à l'intérieur d'une même syllabe. La lettre 'x' produisant un son double participe à deux syllabes (sauf dans les quelques cas où elle est précédée par un r).

la lettre 'e' et les accents grave et aigu

On n'imagine pas les problèmes que pose aux apprenants une lettre en apparence aussi simple. Avec ou sans accents ? Se prononce, ne se prononce pas ? Et comment ?

Les accents aigu (e fermé :é) et grave (e ouvert : è) sont écrits à deux conditions :

la lettre e n'est pas muette (ou caduque), il s'agit donc d'un e fermé ou ouvert,
la lettre e est la dernière lettre de sa syllabe.

C'est ainsi que,

dans hébété, les 3 e sont fermés et les 3 accents sont écrits
dans intéressement, le premier e est fermé et l'accent est écrit, le deuxième est ouvert mais l'accent n'est pas écrit (la dernière lettre de la syllabe est un s), le troisième est muet.
dans respect, le premier e est ouvert et le deuxième est fermé mais l'accent n'est écrit sur aucun des deux : le e n'est jamais la dernière lettre de sa syllabe.

'e' muet final et ouverture de la dernière voyelle prononcée dans une syllabe fermée

Dans la syllabation phonétique, le e muet final n'est pas pris en compte comme constitutif d'une syllabe (voir plus haut), s'il est précédé par une ou plusieurs consonnes la dernière syllabe est dite fermée et la dernière voyelle doit être prononcée ouverte.

français se prononce [frãse] mais dans française, [frãsèz] : le e de fermé devient ouvert. S'il n'y a pas ouverture de la dernière voyelle prononcée (a, o, è), on éprouve des difficultés à prononcer la consonne finale (m, n, s).

Combien de fois les débutants nous font-ils entendre bon quand on voudrait entendre bonne.

Et cela générer aussi des particularités orthographique si la dernière voyelle prononcée est transcrite par un e (il faut penser à mettre un accent grave ou à redoubler la consonne suivante).

haut de page

retour au menu

retour à l'accueil