prononciation de l'adverbe 'plus' et du pronom/adjectif 'tous'| Il y a des petits problèmes comme ça qui sont récurrents et que - faute d'une pratique suffisante - les apprenants ont le plus grand mal à résoudre. Voyons au moins la théorie. |
| | |
|  le 'plus' | Voilà une question récurrente, la réponse est relativement simple. |
|  le 'tous' | La réponse est également simple pour le tous : s'il est adjectif, le s final ne se prononce pas, s'il est pronom, il se prononce.
Attention à l'adverbe. Il ne faut pas confondre :
ils sont tous heureux de participer à la cérémonie (tout le monde, l'ensemble des personnes est heureux, tous est pronom)
et
ils sont tout heureux de participer à la cérémonie (ils sont parfaitement, extrêmement heureux, tout est adverbe)
Bien sûr, la prononciation est différente dans le premier cas nous avons une liaison en [s] (et surtout pas en [z] comme on le fait traditionnellement avec le s), dans le deuxième en [t] . Donc au masculin pluriel, pensez à ce que vous voulez dire et ne vous trompez pas de lettre finale. |
| | | | |
|
| Copyright (C) 2008. Tous droits réservés. Pierre Beaussonie |
|
|
|
|